Have you read Amanda Montell’s awesome book Wordslut yet? It’s amazing, and based on this fascinating article, I think you might like it.