I think “strong” could be parsed for more nuance perhaps.

(Although I also agree with you that naming outliers among women as strong or outspoken does imply the rest of women are NOT this way.)

Strong like an axe chopping a tree!

Strong like a woman pushing a child out of her yoni!

Strong like a waterfall smashing rocks into sand.

Strong like a man who holds space for a woman’s childhood trauma response recovery.

Strong like a stiff drink.

Strong like a powerful emotion.

If the Eskimos have all those words for snow, then why do we limit our conception of something as broad as “strength” to just one facet.

Anyhoo…